Previously on...
We've been chosen.
Mike!
You can carry on for me.
I can't hold on!
No-o-o!
They're incredible!
ALPHA: These are the Jet Jammers.
Quasar Launchers, energy launch!
( sobbing )
Mr. Chen.
Yes, sir?
You've been doing a great job
above and beyond the call of duty.
Thank you, sir.
There's a special assignment
and I need just the right person for the job.
Whatever you ask, sir
no matter how dangerous...
or daring.
You know my daughter Jody.
I promised to take her skating this afternoon
and I can't get away
so I'd like you to take her
and videotape it for me.
# Power Rangers Lost Galaxy #
# Far, far away, deep in space #
# To a galaxy you'll go #
# Power Rangers, go, Power Rangers #
# Go, Power Rangers, go #
# There lies a key to the answer #
# And the powers you will know #
# Power Rangers, go, Power Rangers #
# Go, Power Rangers, go #
# Ah, ah, ah-ah-ah, ah #
# Rangers #
# Turn on the power #
# Power Rangers #
# Lost Galaxy #
# Turn on the power #
# Power Rangers #
# Lost Galaxy #
# Turn on the power #
# Power Rangers Lost Galaxy... #
( dance music playing over PA )
Some special assignment.
What's that?
Oh, nothing. This is fun!
Watch this!
Great! Great.
Dearest Father, give me a chance!
Let me find the Lights of Orion.
If those Rangers get in my way, I'll make them regret it.
Trakeena, battling is for warriors
not my sweet princess.
( pouting ): But I want to go out and conquer, destroy...
you know, have a social life?
the Scorpion Stinger is so...
mmm...
Dead.
- You called? - Where are the Lights of Orion?
I am very close, sire.
I now believe they are buried
in the soil of Terra Venture.
What are you waiting for?
Get them, and do not come back without them.
I won't fail you.
Promise you'll obey me, my sweetness.
Oh, I promise.
Sure.
Whoa.
Amazing.
Hi, Hannah!
- Hi, Jody. How are you? - Fine.
"Hannah."
Hannah...
Okay, I'll see you later.
Bye.
Whoa... whoa!
Hi!
H-hi...
Whoa!
You okay?
Uh... yeah.
Let me guess-- first time?
Uh-oh...
No, it, uh...
Yeah.
Well, keep at it.
You'll get the hang of it.
Wait!
# Shake it, shake it, everybody's gonna stop #
# I said nobody's gonna save the day... #
( morpher beeps )
( screaming )
( grunting )
What is it, Alpha?
There's trouble in the park.
I'll be right there.
Are you okay?
Oh, uh...
Yeah, yeah. I'm fine.
Um...
Uh, could you watch jody till I get back?
Yeah, sure.
Thank you.
( grunting )
( laughing )
( all screaming )
Quake stakes... sink into the ground
and find for me
the Lights of Orion!
Stop right there.
You're in the wrong place at the wrong time.
I don't think you understand your predicament.
Stingwingers attack! Yeah!
You! Come here! I got something for you.
Yeah? What?
This!
So you want to play games?
Well, you're playing with lightning.
Kai, wait!
I'm out of here.
You're too late to stop my handiwork, anyway.
( laughing )
Wait! What do you mean we're too late?
MAYA: Where'd he go?
I don't know. He's just gone.
Which reminds me--
I was in the middle of something.
Kai, are you all right?
No, I'm not all right. I'm great!
Whoo!
What has gotten into him?
( dance music playing )
# ...I want you today, I want you today... #
Hey, looking for me?
Uh... yes.
You're a very good skater, Jody.
Thanks.
Did you videotape me
going really fast? I passed everyone!
That's because of my new skates.
They have these really cool wheels
with mega urethane...
( voice echoing ) You should try these! They're a lot better than...
( waltz music playing )
( music ends abruptly )
Hey!
Are you listening to me?
Yeah, yeah... yeah, yeah.
DAMON: Whoa! You go, girl.
- ( laughing ) - Pretty good.
LEO: Hey, Kai, who's that?
What happened to me?
What? She's on the whole tape.
All right! Let me at it!
JODY: Are those pancakes?
MAYA: They look really weird.
Are they supposed to be that color?
Uh, Kai, is everything okay?
I mean, look at this.
KAI: Oh, uh, yeah.
( laughing ): I'm sorry.
I forgot the, uh, syrup.
( whispering ): That guy is seriously buggin'!
- A girl. - A girl.
( doorbell chimes )
Daddy!
Hey... did you have fun?
Yeah, but you should see the tape. It's, um...
( laughing ): Wonderful!
Thanks. I can't wait to see how much she's improved.
Yeah, and how grown-up she looks, too.
Come on. I'm hungry.
Okay.
And, uh, tell Kai thanks.
Hey, do you want to stay for... dinner?
( both groaning )
( soft explosion )
Oh... Kai!
So, her name's Hannah.
But you don't know her phone number, where she--
Whoa, Kai, watch out--
Where she lives or where she works.
It's a big colony, Kai.
You'll probably never see her again.
Oh. Thanks for pointing that out.
Listen, I got to go.
I'll see you later, okay?
( sighing )
Hi. Can I get a hot dog?
- You got it. - Thanks.
GIRL: Can you believe it?
I laughed so hard.
I know. That is so funny.
See you.
( yelling )
( laughing )
Hey.
Hi.
What are you reading?
Just a silly romance, Kai.
You know my name?
I... I asked jody.
Yeah? Uh, well... sit down?
Mm-hmm.
Jody, huh?
( both laughing )
Yes, yes. This area, too.
Quake Maker, I want more stakes
right here!
No problem.
( grunting )
I love this job!
That should be enough.
It's time to shake this place
until the lights show us where they are.
Quake Maker, make quakes!
Youse got it, boss.
( rumbling )
Lights of Orion, arise!
( all screaming )
HANNAH: What's going on?
Come on!
Where are they?
LEO: Looking for us?
Hey, we got trouble!
You can say that again!
Stingwingers, attack!
( people screaming )
Hurry!
Oh, no!
What is it?
It's Johnny!
Johnny!
Hannah, don't!
( yelling )
That tower could fall at any time.
But the wedding is tomorrow.
Wedding?
He went to go
pick up my dress.
Stay here.
Kai!
Johnny... Johnny, come on, come on.
We've got to get you out of here.
Come on.
( gasps )
The tower!
Guys, look out!
( screaming )
Johnny!
Johnny...
Johnny!
He's okay. He's fine.
Oh, Johnny, I was so worried.
JOHNNY: I'm okay.
and here's your...
Thank you.
Go Galactic!
Finish him, Quake Maker!
Kai!
Ya!
Wait! Hey!
Whoa!
You've quaked your last, Quake Maker!
Ya!
Ya! Ya!
All right! We did it!
( growling )
Or not.
Check me out!
Gorilla Galactabeast!
Good job! You want some help?
( growling )
All right! Here I come!
( roaring )
Aah!
Hey!
Okay, guys, let's finish this!
Right!
Galactabeasts, arise!
Zord transform now!
Galaxy Megazord, transform!
# Turn on the power, Power Rangers #
# Lost Galaxy #
# Turn on the power #
# Power Rangers #
# Lost Galaxy #
# Turn on the power #
# Power Rangers #
# Lost Galaxy, go! #
Oh, yeah!
Condor Galactazord, missile mode!
Wah! Wah! Wee! Whoa! Whoa!
You were warned, and yet you still fail.
Wait. I will find them, I promise.
I'll wait no more.
Go after him
and return him to me.
( chuckling )
( roaring )
After all I've done for Scorpius
this is how he repays me?
What's this? Could it be...
the Lights of Orion have been
right under our noses the whole time?!
Kai hasn't eaten a decent meal in two days.
Neither have Leo and I
since he's the only one around here who can cook.
Hey, Kai
How about some lunch?
No, thanks.
No. How about making us some lunch?
( laughing )
Where is Leo, anyway?
He's standing right here between us
only he's so skinny now, you can't see him.
( laughter )
( doorbell chimes )
I have a special package for Kai.
Oh... um, well, Kai's not feeling very well.
( singsong voice ): It's from Hannah.
she said it was important.
Hm. Thanks. See ya.
KAI: "My sister's wedding was great.
"I was a beautiful... bridesmaid...?
"thanks to you...
( laughing ): my hero."
Oh! Her sister married Johnny.
Which means you starved us for nothing.
Ah, but this
ought to make up for it.
Yes!
Next time on...
Hello?
What are you?
Why would he be after a rock?
Whatever it is, Scorpius wants it pretty badly.
I'm taking it to another lab.
I need some help.
The Lights of Orion-- bring them to me, Starcom!
- What's that? - That definitely shouldn't be there.
KAI: We got to check it out.
Next time on...
Captioned by Grant Brown